Ми серйозно ставимося до Вашої конфіденційності. Цей документ надає Вам огляд принципів обробки персональних даних відповідно до Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 26 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних (GDPR).
Ми віримо в прозорість, тому склали цей документ чітко та лаконічно. Якщо у Вас виникнуть запитання, будь ласка, напишіть нам. Адміністратором персональних даних відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR), згідно із Законом № 89/2012 Зб. «Цивільний кодекс» та Законом № 110/2019 Зб. «Про обробку персональних даних», є Maria Trulley, IČO 19748221, Holasovice 77, 747 74 Holasovice, e-mail: mariatrulley@gmail.com, веб-сайт: mariatrulley.com.
Обсяг та категорії персональних даних, що обробляються.
Ми обробляємо персональні дані лише в обсязі, необхідному для належного надання наших послуг (підготовка заявок на різні типи віз, посвідок на проживання, підготовка CV, допомога з нострифікацією). Залежно від характеру конкретного випадку, ми обробляємо наступні категорії даних: Ідентифікаційні дані: ім’я, прізвище, академічний ступінь, дата народження, за необхідності — персональний номер (rodné číslo), якщо це потрібно для офіційних форм у межах нострифікації, громадянство, контактні дані: номер телефону, адреса електронної пошти, адреса постійного проживання, або інша адреса для доставки чи виставлення рахунків, дані про освіту: інформація, що міститься в дипломах, наданих клієнтом з метою оформлення заявок або підготовки CV, фінансові та платіжні дані: номер банківського рахунку та дані про здійснені платежі для цілей виставлення рахунків та бухгалтерського обліку, технічні дані: IP-адреса та файли cookies (відповідно до Закону № 127/2005 Зб. «Про електронні комунікації»).
Правова основа та мета обробки
Ми обробляємо Ваші дані на основі таких правових підстав: для надання узгодженої послуги (підготовка заяви на візу, підготовка заяви на посвідку на проживання, подання заяви про визнання іноземної освіти, підготовка CV), для цілей виставлення рахунків та бухгалтерського обліку (Закон № 563/1991 Зб. «Про бухгалтерський облік»), для надання відповідей на запити з контактної форми та WhatsApp, для розсилки комерційних повідомлень, якщо Ви надали на це згоду (Закон № 480/2004 Зб. «Про деякі послуги інформаційного суспільства»). Ми обробляємо лише ті дані, які необхідні для надання послуги.
Одержувачі персональних даних
Ми передаємо Ваші дані третім особам лише в межах виконання наших законних обов’язків: державні органи та установи, вищі навчальні заклади та відомства в Чеській Республіці. Зовнішні обробники: наприклад, провайдер веб-хостингу або бухгалтер.
Термін обробки персональних даних
Персональні дані клієнтів будуть оброблятися протягом терміну надання наших послуг. Надалі з ними будуть поводитися згідно з чинним законодавством Чеської Республіки, зокрема Законом № 89/2012 Зб. «Цивільний кодекс» та Регламентом (ЄС) 2016/679 (GDPR).
Ваші права
Згідно з GDPR, Ви маєте право на доступ до своїх даних, на виправлення або доповнення неточних даних, на видалення, на обмеження обробки, на перенесення даних, а також право заперечити проти обробки.
Безпека даних
Політика захисту персональних даних у разі замовлення послуги «онлайн-консультація»
Ми заявляємо, що вжили всіх технічних та організаційних заходів для забезпечення безпеки персональних даних, включаючи безпеку сховищ даних та сховищ персональних даних у паперовій формі. Веб-сайт використовує зашифрований протокол HTTPS. Відповідно до Закону № 127/2005 Зб. «Про електронні комунікації», цей сайт використовує файли cookies. Необхідні cookies: завжди активні для забезпечення роботи сайту. Інші cookies: (аналітичні, маркетингові) ми зберігаємо лише за Вашої активної згоди, наданої через панель cookies.
Щоб ми могли надати Вам узгоджені послуги, ми обробляємо Ваші персональні дані на підставі правової підстави — виконання договору. Надання цих даних є необхідною вимогою для укладення договірних відносин та належного надання послуги. Ваша конфіденційність дійсно важлива для нас, тому ми поводимося з Вашими даними обережно. У цій політиці Ви дізнаєтеся, що саме ми дізнаємося про Вас, чому ми це робимо, як довго зберігаємо дані та які ви маєте права. Якщо Вам щось незрозуміло, просто напишіть нам — ми з радістю все пояснимо.
Щоб ми могли почати співпрацю та належним чином виконувати свої зобов’язання, ми не можемо обійтися без деяких ваших персональних даних. Персональними даними є, по суті, будь-яка інформація, завдяки якій ми можемо Вас ідентифікувати.
Ми завжди обробляємо лише необхідний мінімум, який потрібен нам для роботи. Найчастіше це ім’я, прізвище, за наявності — титули, дата народження, телефон, e-mail та адреса (постійне місце проживання, контактна адреса або дані для виставлення рахунку), номери банківських рахунків, будь-яка інша інформація та документи, які Ви передасте нам у межах замовлення, перелік послуг, які ми для Вас виконали, та інші дані, необхідні для того, щоб ми виконали те, про що домовилися.
Надсилаючи форму, Ви берете до відома обробку даних з метою обробки Вашого запиту, щоб Mariia Trulley, Holasovice 77, 747 74 Holasovice, IČO19748221, як адміністратор персональних даних, збирала, зберігала та обробляла Ваші персональні дані. Ваші персональні дані не будуть передаватися до третіх країн. Ми обробляємо Ваші дані протягом терміну нашої співпраці. Після її завершення ми будемо поводитися з ними відповідно до чинних правових норм, зокрема Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR), Закону № 89/2012 Зб. «Цивільний кодекс» та Закону № 110/2019 Зб. «Про обробку персональних даних». Ми використовуємо цю інформацію лише для того, щоб надати Вам відповідну відповідь та допомогу з Вашим запитом.
Ми обробляємо всі Ваші персональні дані в суворій відповідності до Закону № 110/2019 Зб. «Про обробку персональних даних» та Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR), включаючи всі пов’язані нормативні акти. Ваші дані залишаються в безпеці та не будуть передаватися до третіх країн за межі ЄС.
Цим Ви підтверджуєте, що були проінформовані про свої права, що випливають із Закону № 110/2019 Зб. та Регламенту GDPR. Це, зокрема, право бути проінформованим про те, які конкретно дані ми обробляємо, отримати доступ до своїх персональних даних, виправити або доповнити неправильні чи неповні дані, подати запит на видалення даних або обмеження їх обробки, право на перенесення Ваших даних до іншого адміністратора, право не бути суб’єктом автоматизованого індивідуального прийняття рішень. Ви підтверджуєте, що ознайомилися зі змістом цієї політики та розумієте її зміст.